[ SLOVENSKO ] [ ENGLISH ] [ DEUTSCH ]

A N A R H

Dani avtonomne politike i kulture

13. – 15. maj 2011, Radnički dom Trbovlje, Slovenija

Federacija za anarhističko organizovanje priprema u mesecu maju dane autonomne politike i kulture. Događaj, koji će biti sa jedne strane sajam različitih oblika nezavisne produkcije – sa svojim materijalima će se predstaviti domači i strani anarhistički in drugi autonomni izdavači, distribucije i grupe – a sa druge strane pak festival, koji će uključivati radionice, diskusije, kulturni program i dobri stari provod, održaće se u Delavskem domu Trbovlje izmedju 13. in 15. maja. Ulaz je naravno slobodan, Anarh, kao što se dani zovu, namenjeni su svima – starima i mladima, radnicima i studentima, aktivistima i onima koji nas podupiru te svima ostalima, koje interesuje slobodarska politička misao, kultura i delovanje.

Sveopšta kriza koja razjeda današnje društvo nije posledica prljavih igara nekolicine pokvarenih pojedinaca, več direktna posledica samog kapitalizma, i utoliko je izraženija u njegovom neoliberalnom izdanju. Donosi nam hroničnu nesigurnost jer smanjuje socialna prava, potstiče beskrupulozno iskorištavanje i na taj način povečava socialne razlike i siromaštvo. Zato smo ubedjeni da su potrebne široke i korenite društvene promene! U skladu sa tim ubedjenjem određena je i namera događaja: po jednoj strani to će biti još jedna prilika za produbljivanje kontakata i saradnje izmedju postojećih autonomnih grupa i naših saveznika, te po drugoj strani način prezentacije anarhističkih ideja svima zainteresovanima i široj javnosti. Anarh želi otvoriti javni prostor gde će biti moguća rasprava o bitnim pitanjima i gde će razlićite iniciative tražiti zajedničke tačke za izgradnju alternativa u buduće.

Samo mesto priredbe ima jako simboličko značenje. Trbovlje, industrijski grad u Zasavju ima naime dugu i jaku tradiciju radničkih i antifašističkih borbi. Sam će se dogadjaj odvijati u Radničkom domu koji je bio sagradjen baš u spomen na protekle borbe. Trbovlje ne miruje čak ni danas jer je centar ekološko usmerene borbe protiv francuskog kapitalističnog giganta Lafarge, koji sa svojim ispustima svakodnevno truje ljudi i okolinu.. Gde bismo mogli naći jaču inspiraciju za naše delovanje nego u Trbovlju?

Anarh počinje u petak, 13. maja popodne sa otvaranjem sajma nezavisne produkcije. Tu će se naći knjige, časopisi i druge publikacije sa anarhističkom i srodnom tematikom, a i puno drugih materiala – od muzike do odevnih predmeta, sve stvoreno nezavisno od velikih firmi koje nam kroje život. Pored sajma na programu je još gomila drugih dogadjanja od radionica do filmskih projekcija.

Po sadržaju će biti najznačajnije dve javne tribine. Na prvoj, namenjenoj lokalnoj problematici a koja će se održati u petak, razgovaraćemo o različitim primerima autonomnog organizovanja kod nas i o uspesima tog oblika udruživanja, a ujedno ćemo tražiti načine za zajedničko, solidarno i kohezivno delovanje u budućnost. Na drugoj tribini koja će se održati u subotu, pričaće se o ulozi anarhizma danas te o strategijama anarhističkog delovanja – svoja iskustva i poglede će i samokritički prezentirati članovi anarhističknih grupa iz različitih delova Europe. Valja naglasiti da su obe javne tribine zamišljene kao diskusije, što znači da je aktivna saradnja svih učesnika poželjna

Sve potrebne informacije možete dobiti na našem sajtu ili preko našeg kontakta. Anarh je još uvek otvoren i za vaše ideje i nove predloge. Pozivamo vas da nam se pridružite!

• Kontakt: inter[at]a-federacija.org

NEZAVRŠEN PROGRAM PO DANIMA:

PETAK, 13. MAJ

17:00

Otvaranje sajma nezavisne produkcije

Sa svojim će se materijalima predstaviti domači i strani anarhistički i drugi autonomni izdavači, distribucije i grupe-Knjige, časopisi, druge publikacije in materijali

18:00

Otvaranje izložbe fotografija in drugih dokumenata:

ANARHIZAM U SLOVENIJI

Prezentacija domačeg anarhističkog pokreta u Sloveniji preko fotografija i drugih dokumenata sa različitih akcija, demonstracija in drugih aktivnosti u poslednjih deset godina

19:00

Javna tribina:

KAPITALIZAM JE KRIZA:

SAMOORGANIZACIJA KAO ALTERNATIVA

Polazne tačke će dati aktivisti različitih autonomnih grupa koje kod nas praktikuju samo-organizovanje. Sledi diskusija

20:00

Bioskop DDT: Land and freedom

Proekcija igranoga filma, koji govori o svim proturečnostima privrečnostima Španskog građanskog rata

22:00

Javna večera

Vreme za neformalno druženje i razgovore u opuštenoj atmosferi uz dobru hranu i piće

SUBOTA, 14. MAJ

9:00 – 13:00

Sajam nezavisne produkcije in eko-pijaca

Pored sajma anarhističke i autonomne produkcije i direktna izmena eko proizvoda

11:00

Radionica: Reciklaža

Izrada praktičnih predmeta iz odpadnih materijala

13:00

Radionica: Nezavisno povezivanje kao alternativa prehrambenoj industriji

Povrtarstvo kao praksa avtonomije, harmonija izmedju poljoprivrednika i potrošača, permakultura, kolektivizacija zemlje te jačanje i produbljivanje veza. Sledi diskusija

14:00

Produžetak sajma nezavisne produkcije

I dalje će biti na volju materijali koje na sajmu izlažu domači i strani anarhistički i drugi autonomni izdavači, distribucije i grupe

15:00

Radionica: Tour cantina deluxe

Revolucionarna akcija skupljanja divljih jestivih biljaka u gradu

16:00

Radionica: Ženska ženski

Pokušaj razgovora bez tabuja i bez dlake na jeziku. Devojke, žene, majke, bake, prabake i sve ostale i o svim temama – dobrodošle!

17:00

Prezentacija:

Anarhistička založba DAF

Prezentacija jednog od najproduktivnijih anarhističkih izdavača u regiji, koji snabdeva pokret sa značajnim književnim izdanjima anarhističkih autora te njihova najnovija izdanja

18:00

Kulturni program:

Pevački hor Zarja

Revolucionarne pesme radničkog i antifašističkog otpora | dirigent: Blaž Rojko

19:00

Medjunarodna javna tribina:

ANARHIZEM ILI BARBARSTVO:

KAPITALIZAM ZAISTA NEMA ALTERNATIVU?

Svoje stavove će predstaviti članovi anarhističkih grupa iz različitih delova Europe | diskusija

20:00

Bioskop DDT: The Take

Projekcija dokumentarnog filma The Take, koji govori o radničkoj samoorganizaciji, zauzimanju fabrika i samoupravljanju u Argentini

21:00

Kulturni program:

Nastupi, otvoreni mikrofon in DJ program

Sa svojim tačkama predstaviće se različiti umetnici i aktivisti, od poezije, pesama do komedije, a priliku za nastup će imati ko god bude želeo, koncept dogadjaja je naime otvoreni (pokaži-šta-umeš) mikrofon. Na kraju DJ program za raznolik završetak dana.

NEDELJA, 15. MAJ

10:00

Aktivistički ogled grada

Prezentacija duge i jake tradicije radničke i antifašističke borbe u Zasavju

14:00

Skupština ućesnika

Završetak događaja | evalvacija i definisanje ciljeva za budućnost

Na sajmu nezavisne produkcije če biti sa svojim materialima prisutni sledeči izdavači, distribucije i grupe:

• Izdavačka kuća Avtonomija (Slovenija)

• Federacija za anarhističko organiziranje FAO (Slovenija)

• Acerbic Distribution (Slovenija)

• [A] Infoshop (Slovenija)

• Izdavačka kuća Što čitaš? (Hrvatska)

• Izdavačka kuća DAF (Hrvatska)

• DHP Anarhističko izdavaštvo i distribucija (Hrvatska)

• Mreža anarhosindikalista MASA (Hrvatska)

• Centar za anarhističke studije CAS (Hrvatska)

• Anarho-sindikalistička iniciativa ASI (Srbija)

• Centar za liberterske studije CLS (Srbija)

• Zluradi Paradi/Antifa Zrenjanin (Srbija)
  

• Infoshop Novi Sad (Srbija)

• Federaziona Anarhica Italiana FAI (Italija)

• Federation Anarchiste FA (Francuska)

• Češko-slovačka anarhistička federacija ČSAF (Češka in Slovačka)

• The Anarchist library

• Fuel distra (Finska)

How to get to Trbovlje and how to find the location of the event?

With Train:

The train connections through Ljubljana or from Maribor and Zagreb are quite good.

From direction ZAGREB: -> DOBOVA -> ZIDANI MOST -> TRBOVLJE

From direction GRAZ / BUDAPEST: -> MARIBOR -> ZIDANI MOST -> TRBOVLJE

From direction ITALY / VILLACH: -> LJUBLJANA -> TRBOVLJE

Timetables:

http://www.slo-zeleznice.si/en/passengers

With Car:

From direction ITALY: -> LJUBLJANA -> towards MARIBOR -> Take EXIT TROJANE/ZAGORJE -> ZAGORJE -> TRBOVLJE [ DETAILS: ViaMichelin ]

From direction ZAGREB: -> SEVNICA -> HRASTNIK -> TRBOVLJE [ DETAILS: ViaMichelin ]

From direction GRAZ / BUDAPEST: -> MARIBOR -> towards CELJE/LJUBLJANA -> Take EXIT ŠEMPETER/POLZELA/PREBOLD -> TRBOVLJE [ DETAILS: ViaMichelin ]

ARRIVING IN TRBOVLJE

If you are comming with Train you should take the Bus or Taxi from the Train station to the location. The Bus ride costs 1,3 euro per person and the price of Taxi from the Train Station to the location is cca. 1,30 euro. So if you are in a group, the Taxi is cheaper! You should ask the driver of the Bus or Taxi to tell you where to exit.

If you are comming with the car you will find the location of the event in the city center next to the main road through Trbovlje. Delavski dom is located across the street from city market and big SPAR store.

The location:

Adress: DELAVSKI DOM, TRG SVOBODE 11A

Map: http://www.dd-trbovlje.si/o-domu/lokacija-2/

House: http://www.dd-trbovlje.si/category/foto/foto-zgradba-in-okolica/