Programme // Program // Programm // Programma
• Program Balkanskega anarhističnega sejma knjig •
• Programme of Balkan Anarchist Bookfair 2013 •
PETEK, 24. MAJ
14:00 @ JALLA JALLA
»SESTANEK prostovoljcev
15:00 - 20:00 @ PRED MENZO PRI KORITU
»KNJIŽNI SEJEM: Sejem knjig, periodike ter drugih publikacij in materialov
15:00 @ JALLA JALLA
» RAZSTAVA: Balkanski anarhistični sejem knjig 2003-2013
BASK že deset let kroži po Balkanu in povezuje lokalno, regionalno in internacionalno anarhistično skupnost ter odpira prostor za izmenjavo anarhističnih idej, praks, literature, materialov, kulturnih dogodkov, delavnic in javnih diskusij. Na razstavi bomo prikazali različne plakate iz prejšnjih knjižnih sejmov.
15:00 - 17:00 @ GROMKA
» DISKUSIJA: Fašizem in kriza v Grčiji
15:00 - 17:00 @ MONOKEL
» DELAVNICA: Svobodni glasovi anarhizma (anarhistično radijsko oddajanje)
Na delavnici bomo delili izkušnje z radijskim eksperimentiranjem in kolektivne, nehierarhične prakse anarhističnega radijskega oddajanja.
16:00 - 17:00 @ YHD
» PREDSTAVITEV anarhistične knjižnice in digitalnega arhiva The Sparrows’ Nest
Knjižnica The Sparrows’ Nest je bila v Nottinghamu (VB) ustanovljena leta 2008 s strani članov Anarchist Federation in anarhistov, ki so vpeti v razredni boj. Je center za anarhistično kulturo in izobraževanje. V zadnjem času pospešeno digitalizirajo svoje arhive, s čimer postajajo širši skupnosti dostopni tudi prej neznani dokumenti iz zgodovinskih bojev delavskega razreda v Angliji.
16:00 @ A-INFOSHOP
» RAZSTAVA: Vstaja v Sloveniji
Na razstavi bodo na ogled video, foto in ostali materiali, ki so dokument zadnjega pol leta socialnih nemirov v Sloveniji.
16:00 - 17:00 @ OPEN SPACE (GALERIJA ALKATRAZ)
» DELAVNICA: Svetlozelena vs. temnozelena, liberalna vs. radikalna ekologija
Tekom prvega dneva BASK-a bomo podali kratek uvod in nato povabili k širši debati udeleženk in udeležencev delavnice, s ciljem medsebojnega spoznavanja, izmenjave izkušenj ter iskanja stičnih točk vseh odtenkov zelene. Dotaknili se bomo prepleta ekoloških in feminističnih tematik ter, seveda, dregnili tudi ob za marsikoga neprijetno temo: (ne)nasilje – kako in ali sploh ločevati nasilne od nenasilnih strategij in taktik.
Želimo si, da bi bil popoldan priložnost za srečanje različnih pobud, skupin in posameznikov, skratka vseh, ki jih zanima ekološka problematika, s ciljem, da bi predstavili svoje izkušnje, toda tudi prisluhnili izkušnjam drugih. Časa za konkretno ukrepanje s ciljem preprečevanja katastrofičnih scenarijev je malo, zato je nujno, da se spoznamo in poiščemo skupne točke za gradnjo bodočega sodelovanja.
Vabljeni: vsi aktivisti in aktivistke za pravice narave, živali, permakulturisti, profesionalni in amaterski ekologi.
17:00 @ MENZA PRI KORITU
» SKUPŠČINA sodelujočih
BASK bo samoupravna skupnost, ki se bo kolektivno odločala o vseh zadevah na dnevnih skupščinah sodelujočih.
20:00 @ PRED MENZO PRI KORITU
» KONCERT Ženskega pevskega zbora Kombinat
22:00 @ GROMKA
» KONCERT: Sottomayor (indie rock), Srčki (rock’n'roll meets punk), DJ Jesusonectasy
SOBOTA, 25. MAJ
10:00 @ JALLA JALLA
» SESTANEK prostovoljcev
11:00 - 13:00 @ YHD
» DISKUSIJA IN RAZSTAVA: Refleksija anarhističnega srečanja St. Imier 2012
Anarhisti iz vsega sveta so se lansko poletje zbrali v švicarskem mestu St. Imier v spomin na 140. obletnico ustanovnega kongresa anti-avtoritarne anarhistične internacionale. A srečanje ni bilo namenjeno obujanju spominov na preteklost, saj je bil njegov cilj predvsem refleksija sodobnega anarhističnega gibanja ter gradnja novih zavezništev za bodoče boje ter širjenje anarhističnih idej. Na dogodku bomo reflektirali srečanje ter si ogledali material in St. Imiera.
11:00 - 13:00 @ MONOKEL
» SREČANJE: Prakse radikalne ekologije na območju nekdanje Jugoslavije (in širšega balkanskega prostora)
1. del: Odprt prostor za predstavitev iz izmenjavo naših aktivističnih izkušenj. Da bi zagotovili prostor za vse, naprošamo, da za svojo predstavitev vzamete največ 10 minut. Potrjene predstavitve: akcijska skupina DGR Slovenija: izhodišča, cilji, strategija.
2. del: Balkan / Ex-YU kot prostor za skupen strateški nastop radikalnih zelenih pobud. Prednosti in slabosti oblikovanja skupne platforme, vizija, akcijski načrt in njegova konkretizacija.
11:00 - 13:00 @ TIFFANY
» DISKUSIJA: Levica in parlamentarizem na Balkanu: od Miloševića do Syrize
Diskusija in kritika učinkov in perspektiv aktivnosti parlamentarne levice na kapitalistični periferiji, pa tudi učinkov dela skladov levih političnih strank, kot je denimo Sklad Rose Luxemburg v tej regiji.
11:00 - 16:00 @ PARK TABOR
» KNJIŽNI SEJEM: Knjižni sejem, šahovski turnir, otroške delavnice (od 16:00 dalje @ PRED MENZO PRI KORITU)
13:00 - 15:00 @ TIFFANY
» DELAVNICA, WOMEN ONLY: Seksizem med nami
Delavnica ima namen odpreti vprašanje seksizma, s katerim nismo soočene le v vsakdanjih interakcijah, na protestih, vstajah, ampak tudi v avtonomnih prostorih. V njih seksizem sicer kritiziramo, toda ali ga zaznavamo tudi v odnosih znotraj samih skupnosti, za katere naj bi bilo samoumevno, da je seksizem izkoreninjen? Z delavnico si želimo odpreti varen prostor, na katerem bomo spregovorile prav o tem. Ali občutimo seksizem v svojih skupinah, skupnostih? Kako se ta manifestira? Kako se boriti proti njemu? Pomembna bo izmenjava izkušenj in posledično strategij v boju proti seksizmu. Delavnica bo women-only.
13:00 - 15:00 @ YHD
» DISKUSIJA: Refleksija vstaje v Sloveniji
Slovenijo pretresa masovni ljudski upor proti političnim elitam in politiki zategovanja pasu. Aktivisti iz Slovenije bodo spregovorili o trenutni politični situaciji, strukturi upora, izzivih ter zmagah vstaje. Osredotočili se bodo tudi na vlogo anarhističnih skupin in idej v kolektivnem procesu vstaje.
14:00 - 15:00 @ MONOKEL
» PREDSTAVITEV projekta Active Distribution
16:00 - 18:00 @ GROMKA
» SREČANJE: Mednarodno balkansko srečanje o nacionalizmu
Verjamemo, da mora sodobno anarhistično/libertarno gibanje iznajti načine, kako se lahko sooči z določenimi pomembnimi tematikami, še posebej na občutljivem področju Balkana. Mednarodna solidarnost ne more biti le slogan, temveč dobro premišljen in odločen predlog za medsebojno soobstajanje in sodelovanje. Zato menimo, da so naslednje tematike pomembne za skupno razpravo vseh balkanskih anarhistov:
- Vprašanje trenutnih sprememb meja na Balkanu (denimo na Kosovem)
- Vprašanje nacionalne identitete in kakšno je naše stališče do nje
- Vprašanje etičnih manjšin, ki so prisotne v vsaki balkanski državi
- Vprašanje, ali progresivno domoljubje sploh obstaja in kakšno je anarhistično stališče do njega
- Vprašanje odnosa prebivalcev Balkana do mednarodnih institucij, kot so EU, NATO, itn.
- Naše stališče do morebitne nove nacionalne vojne ali imperialistične intervencije na Balkanu
- Vprašanje vzpostavljanja skupnega balkanskega boja za osvoboditev
To je le nekaj tem, ki se nam zdijo pomembne. Vse se vrtijo okoli vprašanja nacionalizma. Pozivamo vse anarhiste/libertarce, ki se borijo in delujejo na Balkanu, da sodelujejo v procesu grajenja tega srečanja s svojimi aktivnostmi, dokumenti in predlogi. BASK 2013 je lahko prvi trenutek izmenjave naših izkušenj in razprave, na kateri bomo odkrili, ali imamo dovolj moči, da takšno srečanje zgradimo tudi v prihodnje.
16:00 - 18:00 @ YHD
» DISKUSIJA: Federalistično mednarodno anarhistično organiziranje
Na primeru teorije in prakse Internacionale anarhističnih federacij (IFA) bomo odprli nekaj ključnih vprašanj mednarodnega anarhističnega organiziranja. Zakaj je za anarhiste internacionalizem tako pomemben in kako lahko na tem nivoju povežemo naše boje in solidarnost?
16:00 - 18:00 @ TIFFANY
» DELAVNICA: Družbena reprodukcija, zategovanje pasov in boji v Sloveniji: mapiranje nekaterih povezav in praks
Delavnico pripravljajo tovariši in tovarišice iz Dunaja, kjer so vpeti v so-raziskovalni project Radikalne prakse kolektivne skrbi. Delavnica bo črpala iz zgodovine, znanj in praks, ki jih je proizvedla nedavna vstaja proti politiki zategovanja pasov v Sloveniji. Njen namen bo razmišljati o tem, kako so boji okoli družbene reprodukcije značilni za številne dele širokega gibanja in kako bi jih bilo možno organizirati. Sledili bomo družbenim učinkom zategovanja pasov in mapirali nekatere prakse boja in reproduckije, ki se v zadnjem času pojavljajo Sloveniji in se učili od in skupaj z lokalno aktivnimi iniciativami o izzivih in situacijah, s katerimi se soočajo.
18:00 @ MENZA PRI KORITU
» OSREDNJA DISKUSIJA: Anarhizem in širša družbena gibanja
Medtem, ko se ljudje upirajo proti kapitalističnemu sistemu, zategovanju pasov in političnim elitam, vznikajo, ali se vsaj začenjajo misliti, nešteti eksperimenti direktne demokracije od spodaj in nehierarhičnega organiziranja na delovnih mestih ter mestih, kjer ljudje študirajo in živijo. A skozi vsakdanje izkušnje spoznavamo, da so takšna gibanja vedno ranljiva pred poskusi kriminalizacije, centralizacije in uzurpacije novega političnega terena s strani obstoječih in porajajočih se političnih elit. V takšnem času je še toliko pomembneje, da anarhistično gibanje analizira dinamiko socialne in politične situacije v realnem času ter nato skozi principe direktne akcije tudi deluje.
Zato bi radi povabili vse, da se nam pridružijo v skupnem grajenju političnega prostora refleksije o novem terenu boja, ki nam ga je vsilil kapitalizem, ter o naših pozicijah in oblikah upora. Medtem, ko nas kapital potiska na družbeni rob, in nas ropa nadzora nad našimi življenji, ljudje izumljajo nove oblike vzajemne pomoči, solidarnosti ter politične in družbene organizacije.
Vprašanja so za anarhistke in anarhiste jasna: kako lahko organiziramo odpor od spodaj? Kako lahko v grajenju odnosov proti in onkraj kapitalističnega izkoriščanja sodelujemo v širših družbenih gibanjih? Kako lahko razvijamo konkretne, trajnostne alternative, ki se ne le upirajo kapitalističnemu opustošenju, temveč odpirajo tudi poti za revolucionarno transformacijo naših vsakdanjih življenj? Ta, in še številna druga vprašanja, bodo del osrednje diskusije o anarhizmu in njegovi vlogi v širših družbenih gibanjih.
22:00 @ GROMKA
» KONCERT: EBFAD (drone/noise), TERMINAL DISEASE (metal/trash) + DJ PROGRAM
NEDELJA, 26. MAJ
10:00 @ JALLA JALLA
» SESTANEK prostovoljcev
10:00 - 16:00 @ PRED MENZO PRI KORITU
» KNJIŽNI SEJEM: Sejem knjig, periodike ter drugih publikacij in materialov
11:00 - 13:00 @ YHD
» DELAVNICA: Anarhizem v praksi
V tej delavnici bomo preučevali nekaj konkretnih modelov anarhističnega organiziranja na področju družabnega življenja in ekonomije. Predstavili bomo primere nehierarhično samoorganiziranega Infoshopa, pekarne, knjižnice, restavracije in univerze. Izmenjali bomo izkušnje in poskušali misliti, kako se lahko organiziramo na mestih kjer živimo, delamo in študiramo.
11:00 - 13:00 @ MONOKEL
» DISKUSIJA: Ena kriza, mnoštvo uporov
S primerjavo analize iz različnih regij po svetu bomo razpravljali o učinkih gospodarske krize na ljudi. Osredotočili se bomo predvsem na primerjavo različnih bojev proti politiki zategovanja pasu.
11:00 - 13:00 @ TIFFANY
» DELAVNICA: Anarhistično založništvo
Na delavnici bomo predstavili konkretne primere različnih anarhističnih založniških projektov, še posebej revij, okrožnic in knjig. Primerjali bomo naše izkušnje z različnimi modeli organiziranja dela od spodaj, metode komunikacije in pripravljanja vsebin.
13:00 - 15:00 @ GROMKA
» DISKUSIJA: Med identiteto in družbenim gibanjem: kaj je anarhizem in kaj hočejo anarhisti?
Udeleženci anarhističnih sejmov knjig praviloma delijo skupno anarhistično identiteto. A vprašanje je, če jim je skupnega še kaj več? Ali obstaja anarhistično gibanje, ali pa gibanje že ogroža anarhistične principe individualne svobode in mnogoterosti? A če anarhizem ni gibanje, kaj potem sploh je? Družabni klub? Niz ohlapnih idej? Pridružite se dolgoletnem anarhističnemu aktivistu in avtorju Gabrielu Kuhnu v diskusiji o tem, za kaj se anarhisti zavzemamo, kaj si želimo, in kaj lahko potencialno tudi dosežemo.
13:00 - 15:00 @ YHD
» DISKUSIJA: Ženske v anarhističnem gibanju
Britanska Anarhistična federacija bo razpravljala o razvoju anarha-feminizma ter predstavila trenutno razpravo v Veliki Britaniji glede spolnega nasilja ter ustvarjanja varnejših anarhističnih prostorov. Primerjali bomo tudi izkušnje iz drugih regij.
13:00 - 15:00 @ MONOKEL
» PREDSTAVITEV kolektiva Pizzeria Anarchia
Pizzeri(A) je stanovanjski projekt na Dunaju, ki je imel na začetku sklenjeno pogodbo, od poletja 2012 pa je zaseden. Prostori in lastniki so tipičen primer, kako deluje razseljevanje in gentrifikacija. Na diskusiji želimo spregovoriti o zgodovini hiše, podobnih razvojih dogodkov drugje po svetu, boju proti najemninam in evikcijam ter trenutni situaciji projekta, ki mu grozi evikcija v prihajajočih tednih in mesecih.
13:00 - 15:00 @ TIFFANY
» DISKUSIJA: Radikalni sindikalizem
Razpravljali bomo o potrebi delavstva po organiziranju v radikalne sindikalne mreže v luči preseganja tradicionalističnih reformističnih sindikatov in njihovih birokratskih omejitev in rigidnosti. Radikalni sindikati morajo stremeti k vzpostavitvi samoorganiziranih ekonomskih skupnosti, delovati morajo po principih solidarnosti, direktne demokracije in direktne akcije, in stremeti k večji neodvisnosti in osvobajanju ljudi od proizvodno-tehnološkega procesa in samega dela. Razpravo želimo osredotočiti na različne dobre prakse boja delavstva proti kapitalistom širom po Evropi.
16:00 @ MENZA PRI KORITU
» SKUPŠČINA sodelujočih
BASK bo samoupravna skupnost, ki se bo kolektivno odločala o vseh zadevah na dnevnih skupščinah sodelujočih.
20:00 @ MENZA PRI KORITU
»KABARET Subkomite
Premiera najnovejše predstave.
VSE DNI SEJMA:
ODPRTI PROSTOR @ GALERIJA ALKATRAZ
Želimo si, da bi to srečanje razširilo prostor politične imaginacije, ki oblikuje nova zavezništva. Zato bomo zagotovili odprt prostor, ki bo ljudem omogočal samoorganizacijo na mestu dogajanja.
VARNI PROSTOR @ A-INFOSHOP
Ne bežimo od težav znotraj gibanja, zato bomo zagotovili varen prostor, kjer bodo lahko tovarišice in tovariši, če bo to potrebno, izrazili in se kolektivno spopadli s kakršnokoli težavo, ki bi morebiti nastala med dogodkom.
Povleci dol in sprintaj letak za BASK 2013 s celotnim programom:
Na sejmu knjig bodo s svojimi materiali sodelovale naslednje založbe in distribucije:
- Acerbic distribution (Slovenija)
- Active distribution (Anglija)
- Burevesnik (Srbija)
- Centar za liberterske studije CLS (Srbija)
- Centar za anarhističke studije CAS (Hrvaška)
- DAF (Hrvaška)
- DhpAk47 a/i/d (Hrvaška)
- Elephant Editions (Velika Britanija)
- Eleuther (Italija)
- Minor Compositions
- PM Press (ZDA)
- Što čitaš (Hrvaška)
Poleg založb in distributerjev bodo na sejmu s svojimi materiali in vsebinami sodelovale tudi naslednje organizacije, skupine, iniciative in prostori:
- Affinità Libertarie (Italija)
- Alerta (Hrvaška)
- Anarchist Federation AF (Velika Britanija)
- Anarho-sindikalistićka inicijativa ASI (Srbija)
- Anepikera (Grčija)
- Clandestina (Grčija)
- Class War Group/Třídní válka/Guerre de Classe
- Crn Blok (Makedonija)
- Deep Green Resistance Slovenija DGR (Slovenija)
- Die Föderation deutschsprachiger Anarchist*innen FdA (Nemčija in Švica)
- Eutopia (Grčija)
- Federacija za anarhistično organiziranje FAO (Slovenija)
- Federation Anarchiste FA (Francija in Belgija)
- Federazione Anarchica Italiana FAI (Italija)
- Federazione dei Comunisti Anarchici FdCA (Italija)
- Group of Libertarian Communists Athens (Grčija)
- Gruppo Anarchico Germinal Trieste (Italija)
- Infocentrum Salé (Češka)
- International of anarchist Federations IFA-IAF
- Lezbično-feministična univerza LFU (Slovenija)
- MASA Rijeka (Hrvaška)
- Metelkova mesto (Slovenija)
- Mreža anarhosindikalista i anarhosindikalistkinja MASA (Hrvaška)
- Pizzeria Anarchia (Avstrija)
- Social Center Adelante (Bolgarija)
- KUD Subart-Trainstation squat (Slovenija)
- YOL underground (Grčija)
- Ženski pevski zbor Kombinat (Slovenija)
Seznam ni popoln in ga bomo do začetka sejma še posodobili.
FRIDAY, 24th May
14:00 @ JALLA JALLA
Volunteers’ meeting »MEETING
15:00 - 20:00 @ IN FRONT OF MENZA PRI KORITU
» BOOKFAIR: anarchist books, materials, pamflets
15:00 @ JALLA JALLA
» EXHIBITION: Balkan Anarchist Bookfair 2003-2013
It has been ten years since Balkan anarchist bookfair (BAB) started its voyage across the Balkans with the aim to connect local and regional, as well as international anarchist community and to provide space for exchange of anarchist ideas, practices, literature, materials, cultural events, workshops and public discussions. We will show different posters from previous bookfairs.
15:00 - 17:00 @ GROMKA
» DISCUSSION: Fascism and crisis in Greece
15:00 - 17:00 @ MONOKEL
» WORKSHOP: Free voices of anarchism (anarchist radio broadcasting)
This is a workshop in which we will share our experiences with radio experimentation and collective non-hierarchical practices of anarchist radio broadcasting.
16:00 - 17:00 @ YHD
» PRESENTATION of the anarchist library and digital archive The Sparrows’ Nest
The Sparrows’ Nest was established in Nottingham (GB) in 2008 by members of the Anarchist Federation with the involvement of other class struggle anarchists. It is a centre for Anarchist Culture and Education. Lately they have been digitizing their archives, making previously unknown documents from historic workers struggle in England available to the wider public.
16:00 @ A-INFOSHOP
» EXHIBITION: Uprising in Slovenia
This exhibition is presenting some video, foto and other materials that are documents of the last 6 months of social uprising in Slovenia.
16:00 - 17:00 @ OPEN SPACE (GALERIJA ALKATRAZ)
»WORKSHOP: Lightgreen vs. darkgreen, liberal vs. radical ecology
17:00 @ MENZA PRI KORITU
» ASSEMBLY of participants
BAB will be self-managed community that will collectively decide on all matters through daily assemblies of the participants.
20:00 @ IN FRONT OF MENZA PRI KORITU
» CONCERT: of the women choir Kombinat
22:00 @ GROMKA
» CONCERT: Sottomayor (indie rock), Srčki (rock’n'roll meets punk), DJ Jesusonectasy
SATURDAY, 25th May
10:00 @ JALLA JALLA
Volunteers’ meeting »MEETING
11:00 - 13:00 @ YHD
DISCUSSION AND EXHIBITION: Reflections of anarchist gathering in St. Imier 2012
In summer of 2012 anarchists from all over the world gathered in St. Imier, Switzerland to celebrate the 140th anniversary of the first congress of anti-authoritarian anarchist international. The meeting was not about celebrating history, as its aim was to reflect on the current anarchist movement and build new alliances for common struggle in the future and spreading anarchist ideas. We will reflect on the gathering and look at some material from the meeting.
11:00 - 13:00 @ MONOKEL
» MEETING: Practices of radical ecology in former Yugoslavia and in wider Balkan area
11:00 - 13:00 @ TIFFANY
» DISCUSSION: Parliamentarism and The Left in the Balkans: from Milošević to Syriza
Discussion and critique of the effects and perspectives of parliamentarian left wing activities in the capitalist periphery, as well as the effects of the work of the left wing political party funds, such as Rosa Luxemburg Stiftung, in the region.
11:00 - 16:00 @ PARK TABOR
» BOOKFAIR, chess tournament, workshops for kids (from 16:00 on @ IN FRONT OF MENZA PRI KORITU)
13:00 - 15:00 @ TIFFANY
» WORKSHOP, WOMEN-ONLY: Sexism among us
In the workshop we would like to open question of sexism, by which we are not only faced in the everyday interactions, on protests and uprisings, but also in the autonomous spaces. There, sexism is being criticized, but do we recognize it in our relationships within the communities that are presumed to be sexism-free? With this workshop we would like to open safe space on which we can talk about these questions. Do we feel sexism in our groups and communities? How does it manifest? How to fight it? Sharing experiences and consequently building strategies in the struggle against sexism will be the focal point of our workshop. Workshop will be women-only.
13:00 - 15:00 @ YHD
»DISCUSSION: Reflection on the uprising in Slovenia
Slovenia is being shaken by a massive revolt of the people against political establishment and austerity measures. Activist from Slovenia will speak about the current political climate, the structure of these revolts, the challenges and victories of the struggle. The focus of the debate will be the role of anarchist groups and ideas on collective processes of the uprising.
14:00 - 15:00 @ MONOKEL
» PRESENTATION of the project Active Distribution
16:00 - 18:00 @ GROMKA
International Balkan meeting on nationalism » MEETING
We believe that the modern anarchist/libertarian movement has to find specific ways to address important issues, arising especially in the sensitive Balkan area. International solidarity cannot only be a simple slogan, but has to be a well determined proposal for the people’s co-habitation and cooperation. Thus, certain basic issues that concern us; and we consider them to be important as subject of a common discussion for all Balkan anarchists, are:
- The issue of current border changes in the Balkan region (e.g. Kosovo)
- The issue of “National Identity” and where we stand towards it
- The issue of Ethnic minorities (existing in every Balkan state)
- The issue whether or not “progressive patriotism” exists, and what is the relationship of Anarchism with it
- The issue of the relations of the Balkan people with supranational structures (EU, NATO)
- Our stance towards a possible national war or imperialist intervention in the Balkan region
- The issue of establishing a common Balkan liberation struggle
These are just some of the themes that we felt important to present. All revolve around the theme of nationalism. We call on all anarchists/libertarians, who fight and act in the Balkans to participate in the process of building this meeting with their activity, documents and proposals. BAB 2013 could be a first moment for debate and exchange of experience to examine whether there will be the strength and the will to build such a Balkan meeting in the future.
16:00 - 18:00 @ YHD
» DISCUSSION: Federal international anarchist organizing
On a case of theory and practice of International of anarchist federations (IFA) we will present some key issues of international anarchist organizing. Why is internationalism for anarchists so important and how can we connect our struggles and solidarity on such level?
16:00 - 18:00 @ TIFFANY
» DISCUSSION: Social reproduction, cuts and struggles in Slovenia: mapping out some
connections and practices
In this workshop, faciltated by participants of the co-research project on “Radical Collective Care Practices’ in Vienna, we will be drawing on the history, knowledges and practices generated in the recent uprisings against austerity in Slovenia, in order to grasp how struggles around social reproduction are and may be organised across a broad movement. We will trace how the cuts affect the sphere of the social and map out the particular practices of struggle and reproduction that have emerged in Slovenia recently, to learn from locally active people about their situations and challenges.
18:00 @ MENZA PRI KORITU
» MAIN DISCUSSION: Anarchism and the social movements
As people revolt against the capitalist system, austerity measures and political elites, numerous experiments in direct democracy from below, and non-hierarchical organizing in places of work, of study, and of daily life are taking place, or are at least starting to be imagined. Equally, we are confirming through our daily experience that such movements are always vulnerable to criminalization, to attempts at centralization, and to the usurpation of the new political terrain at the hand existing and emerging elites. In times like this it becomes all the more important that the anarchist movement analyses the dynamic social and political situation in real time, and then acts on it through direct action.
Therefore we want to invite everyone to join us in the common process of building a political space for reflections on the new terrain of struggle that is being imposed on us by capitalism, and on ways of standing our ground and fighting back. As capital pushes us to the margins of society and robs us of control over our lives, people invent new forms of mutual aid, solidarity, political and social organization.
The questions for anarchists are clear: how can we organize resistance from below? How can we cooperate with wider social movements, so that we build relationships against and beyond capitalist exploitation? And how do we develop concrete, sustainable alternatives that not only resist capitalist devastation, but open the way for a revolutionary transformation of our everyday lives? These and many more questions will be part of our main discussion on anarchism and its role in the broader social movements.
22:00 @ GROMKA
» CONCERT: EBFAD (drone/noise), TERMINAL DISEASE (metal, trash) + DJ PROGRAMME
SUNDAY, 26th May
10:00 @ JALLA JALLA
Volunteers’ meeting »MEETING
10:00 - 16:00 @ IN FRONT OF MENZA PRI KORITU
» BOOKFAIR: anarchist books, materials, pamflets
11:00 - 13:00 @ YHD
» WORKSHOP: Anarchism in practice
On this workshop we will examine some concrete models of anarchist organizing in the field of economy and social life. We will present the cases of non-hierarchically self-managed Infoshop, bakery, library, restaurant and university. We will exchange experiences and try to think, how to organize on places, where we live, work and study.
11:00 - 13:00 @ MONOKEL
» DISCUSSION: One crisis, many resistances
By comparing the analysis from several regions in the world, we will talk about the effects of the economic crisis on the people. Main focus will be the comparison of different struggles against austerity measures.
11:00 - 13:00 @ TIFFANY
»WORKSHOP: Anarchist publishing
In this workshop we will present cases of different anarchist publishing projects; namely magazines, bulletins and books. We will compare our experiences with different organizational models from below, methods of communicating and preparing content.
13:00-15:00 @ GROMKA
» DISCUSSION: Between Identity and Social Movement: What Is Anarchism and What Do Anarchists Want?
People who gather at anarchist bookfairs usually share a common identity as anarchists. But do they share much more? Is there an “anarchist movement”, or does a movement already violate anarchist principles of individual freedom and diversity? But if anarchism is not a movement, what is it? A social club? A set of lofty ideas?
Join Gabriel Kuhn, a longtime anarchist activist and author, for a discussion about what we, as anarchists, believe in, long for, and possibly can achieve.
13:00 - 15:00 @ YHD
» DISCUSSION: Women in the Anarchist Movement
The Anarchist Federation in Britain discusses the development of anarcha-feminism and the current debate in the UK around dealing with sexual violence and creating ‘safer’ anarchist spaces. We will also compare experiences from other regions.
13:00 - 15:00 @ MONOKEL
» PRESENTATION of the collective Pizzeria Anarchia
The pizzeri(A) is a house project in Vienna, which had a contract in the first months and is now occupied since summer 2012.The house and its owners are a striking example of how displacement and gentrification happens. We want to talk with you about the history of the house, similar developments elsewhere, the struggle against rents and evictions, and about the current situation of the project, which is in danger of getting evicted in the upcoming weeks and months.
13:00 - 15:00 @ TIFFANY
» DISCUSSION: Radical syndicalism
We will discuss about the need of the working class to organize itself in radical trade union networks in the light of exceeding the traditionalist reformist trade unions and their bureaucratic constraints and rigidity. Radical trade unions should seek to establish economic self-organized communities, should act according to the principles of solidarity, direct democracy and direct action and should strive for greater independence and freedom of the people from the technological production process and the work itself. We want to focus the discussion on different good practices of working class struggle against the capitalists across Europe.
16:00 @ MENZA PRI KORITU
» ASSEMBLY of participants
BAB will be self-managed community that will collectively decide on all matters through daily assemblies of the participants.
20:00 @ MENZA PRI KORITU
» CABARET Subcommittee
Premiere of the latest show.
ALL DAYS OF THE EVENT:
OPEN SPACE @ GALERIJA ALKATRAZ
We want this meeting to broaden the scope of political imagination that forms new alliances, so we will provide an open space that will enable people to self-organize on the spot.
SAFER SPACE @ A-INFOSHOP
We are not running away from issues within the movement. Therefore we will provide a safe space where comrades, if needed, will be able to express and collectively deal with whatever problem might arise during the event.
Download and print the flyer for Balkan Anarchist Bookfair 2013 with final programme and other informations:
List of participating publishers and distribution:
- Acerbic distribution (Slovenia)
- Active distribution (England)
- Burevesnik (Serbia)
- Centar za liberterske studije CLS (Serbia)
- Centar za anarhističke studije CAS (Croatia)
- DAF (Croatia)
- DhpAk47 a/i/d (Croatia)
- Elephant Editions (UK)
- Eleuther (Italy)
- Minor Compositions
- PM Press (USA)
- Što čitaš (Croatia)
List of participating groups/organizations/initiatives and spaces:
- Affinità Libertarie (Italy)
- Alerta (Croatia)
- Anarchist Federation AF (UK)
- Anarho-sindikalistićka inicijativa ASI (Serbia)
- Anepikera (Greece)
- Clandestina (Greece)
- Class War Group/Třídní válka/Guerre de Classe
- Crn Blok (Macedonia)
- Deep Green Resistance Slovenija DGR (Slovenia)
- Die Föderation deutschsprachiger Anarchist*innen FdA (Germany and Switzerland)
- Eutopia (Greece)
- Federacija za anarhistično organiziranje FAO (Slovenia)
- Federation Anarchiste FA (France and Belgium)
- Federazione Anarchica Italiana FAI (Italy)
- Federazione dei Comunisti Anarchici FdCA (Italy)
- Group of Libertarian Communists Athens (Greece)
- Gruppo Anarchico Germinal Trieste (Italy)
- Infocentrum Salé (Czech Republic)
- International of anarchist Federations IFA-IAF
- Lezbično-feministična univerza LFU (Slovenia)
- MASA Rijeka (Croatia)
- Metelkova mesto (Slovenia)
- Mreža anarhosindikalista i anarhosindikalistkinja MASA (Croatia)
- Pizzeria Anarchia (Avstrija)
- Social Center Adelante (Bulgaria)
- KUD Subart-Trainstation squat (Slovenia)
- YOL underground (Greece)
- Ženski pevski zbor Kombinat (Slovenia)
The list will be updated.
VENERDI 24 MAGGIO
14:00 @ JALLA JALLA
Meeting dei volontari »MEETING
15:00 – 20:00 @ DAVANTI AL MENZA PRI KORITU
» Fiera del libro: libri anarchici, materiali, opuscoli
15:00 @ JALLA JALLA
» MOSTRA: Fiera Balcanica del Libro Anarchico 2003-2013
Sono passati 10 anni dalla prima fiera balcanica del libro anarchico che cominciò il suo viaggio attraverso i Balcani con l’obiettivo di mettere in contatto comunità anarchiche locali e regionali ma anche internazionali e di provvedere a spazi per lo scambio di idee anarchiche, pratiche, letteratura, materiali, eventi culturali, laboratori e pubbliche discussioni. La mostra riguarderà i poster delle precedenti edizioni della fiera.
15:00 – 17:00 @ GROMKA
» DISCUSSIONE: Fascismo e crisi in Grecia
15:00 – 17:00 @ MONOKEL
» LABORATORIO: Libere voci dell’anarchia (trasmissioni radio anarchiche)
Questo è un laboratorio durante il quale condivideremo le nostre esperienze con sperimentazioni radio e pratiche collettive non gerarchiche di radiodiffusione.
16:00 – 17:00 @ YHD
» PRESENTAZIONE della libreria anarchica e dell’archivio digitale The Sparrows’ Nest
The Sparrows’ Nest è stato istituito a Nottingham (GB) nel 2008 da membr* dell’ Anarchist Federation e con il contributo di altr* anarchici/che impegnat* nella lotta di classe. E’ un centro per la Cultura Anarchica e la Formazione. Ultimamente hanno digitalizzato i loro archivi rendendo disponibili ad un pubblico più ampio, sconosciuti documenti riguardanti la storica lotta di classe in Inghilterra.
16:00 @ A-INFOSHOP
» MOSTRA: Rivolta in Slovenia
In questa mostra verranno presentate alcuni video, foto e altri materiali che hanno documentato gli ultimi 6 mesi della rivolta sociale in Slovenia.
16:00 – 17:00 @ OPEN SPACE (GALERIJA ALKATRAZ)
» LABORATORIO: Lightgreen vs. darkgreen, liberali vs. ecologia radicale
17:00 @ MENZA PRI KORITU
» ASSEMBLEA dei partecipanti
BAB è una comunità autogestita, che prenderà decisioni collettivamente attraverso assemblee giornaliere dei partecipanti.
20:00 @ DAVANTI AL MENZA PRI KORITU
» CONCERTO: delle donne del coro Kombinat
22:00 @ GROMKA
» CONCERTO: Sottomayor (indie rock), Srčki (rock’n’roll meets punk), DJ Jesusonectasy
SABATO 25 MAGGIO
10:00 @ JALLA JALLA
Incontro dei volontari »MEETING
11:00 – 13:00 @ YHD
» DISCUSSIONE E MOSTRA: Riflessioni riguardo all’incontro anarchico a St.Imier 2012
Nell’estate del 2012 anarchici e anarchiche di tutto il mondo si sono incontrate a St. Imier, in Svizzera per celebrate il 140esimo anniversario del primo congresso antiautoritario anarchico internazionale.
Il meeting non era per celebrare la storia, il suo scopo era di riflettere sull’attuale movimento anarchico e costruire nuove alleanze per le lotte comuni in futuro e nella divulgazione delle idee anarchiche.
Rifletteremo sul raduno e esamineremo il materiale dall’incontro.
11:00 – 13:00 @ MONOKEL
» MEETING: Pratiche di ecologia radicali nell’ex Yugoslavia e nella più ampia area balcanica.
11:00 – 13:00 @ TIFFANY
» DISCUSSIONE: Parlamentarismo e La Sinistra nei Balcani: da Milošević a Syriza
Discussione e critica degli effetti e prospettive delle attività della sinistra parlamentale nella periferia del capitalismo ma anche gli effetti del lavoro, delle fondazioni di sinistra come La Fondazione Rosa Luxemburg nelle regioni.
11:00 – 16:00 @ PARK TABOR
» Fiera del Libro, tornei di scacchi, laboratorio per bambini (dalle 16:00 on @ DAVANTI AL MENZA PRI KORITU)
13:00 – 15:00 @ TIFFANY
» WORKSHOP, WOMEN-ONLY: SESSISMO TRA DI NOI.
In questi laboratorio ci piacerebbe aprire la questione del sessismo, al quale ci troviamo di fronte non solo nelle interazioni di ogni giorno, nelle proteste e rivolte, ma anche negli spazi autonomi. Lì, il sessismo è stato criticato, ma lo riconosciamo nelle nostre relazioni all’interno delle comunità che dovrebbero essere libere dal sessismo? Con questo laboratorio ci piacerebbe aprire uno spazio libero e sicuro all’interno del quale poter parlare di questi problemi. Sentiamo sessismo nei nostri gruppi o le nostre comunità? Come si manifesta? Come combatterlo? Condividere esperienze e conseguentemente costruire strategie nella lotta contro il sessismo sarà il punto centrale del nostro laboratorio.
Il laboratorio sarà solo per donne.
13:00 – 15:00 @ YHD
»DISCUSSIONE: Riflessioni sulla rivolta in Slovenia
La Slovenia è stata scossa da una massiva rivolta popolare contro la classe politica e le misure di austerità. Attivist* dalla Slovenia parleranno dell’attuale clima politico, le strutture della rivolta, le sfide e le vittorie della lotta. Il fulcro del dibattito sarà il ruolo dei gruppi anarchici e le idee su processi collettivi della rivolta.
14:00 – 15:00 @ MONOKEL
» PRESENTAZIONE del progetto Active Distribution
16:00 – 18:00 @ GROMKA
Incontro internazionale dei Balcani sul nazionalismo » MEETING
Crediamo che il moderno movimento anarchico/libertario debba trovare delle vie particolari per indirizzare importanti problemi che stanno emergendo specialmente nella sensibile area balcanica.
La solidarietà internazionale non può essere solo uno slogan, ma una proposta determinata per coloro che coabitano e cooperano. Quindi, alcuni temi fondamentali che ci riguardano e consideriamo importanti come soggetto di una comune discussione per tutti gli/le anarchici/che dell’area balcanica sono:
- La questione dell’attuale modifica dei confini nell’area balcanica (per es. Kosovo)
- La questione dell’ “Identità Nazionale” e dove ci collochiamo riguardo a questa
- La questione delle minoranze etniche (esistenti in ogni stato balcanico)
- La questione se esiste o meno un patriottismo progressista e qual è la relazione tra questo e l’anarchismo
- La questione riguardante le relazioni della popolazione balcanica con strutture sopranazionali (EU, NATO)
- La nostra posizione nei confronti di una possibile guerra nazionale o di un intervento imperialista nella regione balcanica
- La questione di creare una comune lotta per la liberazione dei Balcani.
Queste sono solo alcuni dei temi che riteniamo importanti attualmente. Tutti ruotano attorno al discorso del nazionalismo. Invitiamo tutti gli/le anarchici/che-libertar*, che combattono e sono attiv* nei Balcani a partecipare al processo di costruzione di questo incontro con la loro attività, documenti e proposte. Il BAB 2013 può essere il primo momento per un dibattito e uno scambio di esperienze per capire se c’è la forza e la volontà si costruire un incontro balcanico di questo tipo in futuro.
16:00 – 18:00 @ YHD
» DISCUSSIONE: Federazione Internazionale delle organizzazioni anarchiche
Su un caso di teoria e pratica dell’ International of anarchist federations (IFA) presenteremo alcune questioni fondamentali delle organizzazioni anarchiche internazionali. Perché l’internazionalismo è così importante per gli/le anarchiche/ci e come possiamo collegare le nostre lotte e la solidarietà a questo livello?
16:00 – 18:00 @ TIFFANY
» DISCUSSIONE: Riproduzione sociale, tagli e lotte in Slovenia: delineiamo connessioni e pratiche.
In questo laboratorio, che sarà agevolato dai partecipanti al progetto di ricerca collettivo “Radical Collective Care Practices” a Vienna, scriveremo nella storia, conoscenze e pratiche che si sono generate nella recente rivolta contro l’austerità in Slovenia, con lo scopo di capire come sono le rivolte attorno la riproduzione sociale e come potrebbero essere organizzate all’interno di un movimento più ampio.
Delineeremo come i tagli abbiano inciso la sfera del sociale e tracceremo le pratiche particolari di lotta e riproduzione che sono emerse in Slovenia recentemente, per imparare dalla gente attiva localmente nelle loro situazioni e sfide.
18:00 @ MENZA PRI KORITU
» DISCUSSIONE PRINCIPALE Anarchismo e movimenti sociali
Con la rivoluzione del popolo contro il sistema capitalista, le misure di austerità e l’ elite politica, hanno preso piede, o almeno si è cominciato ad immaginare, numerosi esperimenti di democrazia diretta dal basso e organizzazioni non gerarchiche nei posti di lavoro, studio e nella vita quotidiana.
Allo stesso tempo abbiamo ricevuto conferma dalla nostra esperienza diretta che questi movimenti sono sempre vulnerabili alla criminalizzazione, ai tentativi si cooptazione e di usurpazione del nuovo terreno politico per mano di elite esistenti o emergenti. In tempi come questi diventa sempre più importante che il movimento anarchico analizzi le dinamiche sociali e la situazione politica in tempo reale ed agisca tramite l’azione diretta.
Quindi ci piacerebbe invitare chiunque voglia unirsi a noi in un comune processo di costruzione di uno spazio politico per la riflessione sul nuovo terreno di lotta che ci è stato imposto dal capitalismo sui modi in cui resistere e respingerlo. Come il capitale ci spinge ai margini della società e ci deruba del controllo sulle nostre vite, la gente inventa nuove forme di mutuo aiuto, solidarietà, organizzazione politica e sociale.
Le domande per gli/le anarchici/che sono chiare: come possiamo organizzare la resistenza dal basso? Come possiamo cooperare con movimenti sociali più ampi, così da costruire relazioni contro e oltre lo sfruttamento capitalista? E come sviluppiamo concretamente, alternative sostenibili che non resistano solo alla devastazione capitalistica, ma aprano la strada per una trasformazione rivoluzionaria della nostra vita di ogni giorno?
Queste ed altre questioni faranno parte della discussione centrale sull’anarchismo e il suo ruolo nei più ampi movimenti sociali.
22:00 @ GROMKA
» CONCERTO: EBFAD (drone/noise), TERMINAL DISEASE (metal, trash) + DJ PROGRAMME
DOMENICA 26 MAGGIO
10:00 @ JALLA JALLA
Meeting dei volontari »MEETING
10:00 – 16:00 @ DAVANTI AL MENZA PRI KORITU
» Fiera del Libro: libri anarchici, materiali, opuscoli …
11:00 – 13:00 @ YHD
» LABORATORIO: Anarchismo nella pratica
In questo laboratorio esamineremo alcuni modelli concreti di organizzazioni anarchiche nel campo dell’economia e della vita sociale. Presenteremo i progetti autogestiti liberi dalle gerarchie come l’Infoshop, la panetteria, la biblioteca, il ristorante e l’università. Scambieremo esperienze e tenteremo di pensare come organizzare spazi, dove vivere, lavorare e studiare.
11:00 – 13:00 @ MONOKEL
» DISCUSSIONE: Una crisi, tante resistenze.
Mettendo a confronto le analisi dalle diverse regioni del mondo, parleremo degli effetti della crisi economica sulla gente.
Fulcro della discussione la comparazione delle differenti lotte contro le misure di austerità.
11:00 – 13:00 @ TIFFANY
»LABORATORIO: Pubblicando anarchismo
In questo laboratorio presenteremo diversi progetti di pubblicazioni anarchiche come giornali, notiziari e libri. Metteremo a confronto le nostre esperienze con diversi modelli di organizzazione dal basso, metodi comunicativi e preparazione dei contenuti.
13:00-15:00 @ GROMKA
» DISCUSSIONE: Tra identità e movimento sociale. Cos’è l’anarchismo e cosa vogliono gli/le anarchici/che?
Le persone che si incontrano alle fiere del libro anarchico generalmente condividono la comune identità di anarchiche e anarchici.
Ma condividono qualcosa di più? C’è un “movimento anarchico” o un movimento viola già i principi anarchici di libertà e diversità? Ma se l’anarchismo non è un movimento, cos’è?Un club sociale?Un insieme di idee nobili?
Uniamoci a Gabriel Kuhn, attivista anarchico di lunga data e autore, di una discussione riguardante in cosa, come anarchici crediamo, quanto a lungo e che cosa eventualmente possiamo realizzare.
13:00 – 15:00 @ YHD
» DISCUSSIONE: Donne nel Movimento Anarchico
La Federazione Anarchica in Gran Bretagna sta discutendo riguardo lo sviluppo dell’anarcofemminismo e il corrente dibattito in Uk riguardante il dover fronteggiare la violenza sessuale e la creazione di spazi anarchici “più sicuri”.
Confronteremo esperienze anche da altre regioni.
13:00 – 15:00 @ MONOKEL
» PRESENTAZIONE del collettivo Pizzeria Anarchia
La pizzeri(A) è un progetto abitativo a Vienna, che all’inizio aveva un contratto d’affitto regolare ma attualmente è occupata dall’estate del 2012. La casa e I suoi proprietari sono un esempio lampante di ciò che produce dislocamento e gentrificazione. Vogliamo raccontarvi la storia della casa, progetti simili altrove, la lotta contro gli affitti e gli sgomberi e riguardo la situazione attuale del progetto, che è a rischio di sgombero nelle prossimi settimane e mesi.
13:00 – 15:00 @ TIFFANY
» DISCUSSIONE: Sindacalismo radicale
Discuteremo riguardo al bisogno della classe operaia di organizzarsi nella rete dei sindacati radicali
Si discuteràsulla necessitàdella classe operaiadi organizzarsiin retisindacaliradicalialla lucedi un superamento deisindacati tradizionali e riformistie della loro rigidità e i loro vincoli burocratici. I sindacati radicali dovrebbero cercare di affermare comunità economiche autogestite, dovrebbero agire in accordo ai principi di solidarietà, democrazia diretta e di azione diretta e dovrebberoadoperarsi peruna maggiore indipendenza elibertà del popolodal processo di produzionetecnologica eil lavoro stesso. Vorremmo concentrare la discussione su diverse pratiche politiche di lotta operaia contro il capitalismo in Europa.
16:00 @ MENZA PRI KORITU
» ASSEMBLEA dei partecipanti
BAB è una comunità autogestita, che prenderà decisioni collettivamente attraverso assemblee giornaliere dei partecipanti.
20:00 @ MENZA PRI KORITU
» CABARET Subcommittee
Anteprima dell’ultimo spettacolo
TUTTI I GIORNI DURANTE L’INIZIATIVA:
OPEN SPACE @ GALERIJA ALKATRAZ
Noi vorremmo che questo meeting ampli l’ambito di immaginazione politica che forma nuove alleanze, così forniremo uno spazio aperto che renda possibile alle persone di autorganizzarsi sul posto.
SAFER SPACE @ A-INFOSHOP
Non scappiamo dai problemi interni al movimento. Quindi provvederemo ad uno spazio sicuro dove i compagni e le compagne, se necessario avranno la possibilità di esprimere e collettivamente affrontare qualsiasi genere di problema possa verificarsi durante l’evento.
Scarica e stampa il flyer della Fiera Balcanica del Libro Anarchico 2013 con il programma definitivo e altre informazioni:
List of participating publishers and distribution:
- Acerbic distribution (Slovenia)
- Active distribution (England)
- Burevesnik (Serbia)
- Centar za liberterske studije CLS (Serbia)
- Centar za anarhističke studije CAS (Croatia)
- DAF (Croatia)
- DhpAk47 a/i/d (Croatia)
- Elephant Editions (UK)
- Eleuther (Italy)
- Minor Compositions
- PM Press (USA)
- Što čitaš (Croatia)
List of participating groups/organizations/initiatives and spaces:
- Affinità Libertarie (Italy)
- Alerta (Croatia)
- Anarchist Federation AF (UK)
- Anarho-sindikalistićka inicijativa ASI (Serbia)
- Anepikera (Greece)
- Clandestina (Greece)
- Class War Group/Třídní válka/Guerre de Classe
- Crn Blok (Macedonia)
- Deep Green Resistance Slovenija DGR (Slovenia)
- Die Föderation deutschsprachiger Anarchist*innen FdA (Germany and Switzerland)
- Eutopia (Greece)
- Federacija za anarhistično organiziranje FAO (Slovenia)
- Federation Anarchiste FA (France and Belgium)
- Federazione Anarchica Italiana FAI (Italy)
- Federazione dei Comunisti Anarchici FdCA (Italy)
- Group of Libertarian Communists Athens (Greece)
- Gruppo Anarchico Germinal Trieste (Italy)
- Infocentrum Salé (Czech Republic)
- International of anarchist Federations IFA-IAF
- Lezbično-feministična univerza LFU (Slovenia)
- MASA Rijeka (Croatia)
- Metelkova mesto (Slovenia)
- Mreža anarhosindikalista i anarhosindikalistkinja MASA (Croatia)
- Pizzeria Anarchia (Avstrija)
- Social Center Adelante (Bulgaria)
- KUD Subart-Trainstation squat (Slovenia)
- YOL underground (Greece)
- Ženski pevski zbor Kombinat (Slovenia)
The list will be updated.
Program za BASK 2013
Program bo redno posodabljan na tej strani.
1. Med identiteto in družbenim gibanjem:
kaj je anarhizem in kaj hočejo anarhisti?
» DISKUSIJA
Udeleženci anarhističnih sejmov knjig praviloma delijo skupno anarhistično identiteto. A vprašanje je, če jim je skupnega še kaj več? Ali obstaja anarhistično gibanje, ali pa gibanje že ogroža anarhistične principe individualne svobode in mnogoterosti? A če anarhizem ni gibanje, kaj potem sploh je? Družabni klub? Niz ohlapnih idej?
Pridružite se dolgoletnem anarhističnemu aktivistu in avtorju Gabrielu Kuhnu v diskusiji o tem, za kaj se anarhisti zavzemamo, kaj si želimo, in kaj lahko potencialno tudi dosežemo.
2. Mednarodno balkansko srečanje o nacionalizmu
›› SREČANJE
Verjamemo, da mora sodobno anarhistično/libertarno gibanje iznajti načine, kako se lahko sooči z določenimi pomembnimi tematikami, še posebej na občutljivem področju Balkana. Mednarodna solidarnost ne more biti le slogan, temveč dobro premišljen in odločen predlog za medsebojno soobstajanje in sodelovanje. Zato menimo, da so naslednje tematike pomembne za skupno razpravo vseh balkanskih anarhistov:
- Vprašanje trenutnih sprememb meja na Balkanu (denimo na Kosovem)
- Vprašanje nacionalne identitete in kakšno je naše stališče do nje
- Vprašanje etičnih manjšin, ki so prisotne v vsaki balkanski državi
- Vprašanje, ali progresivno domoljubje sploh obstaja in kakšno je anarhistično stališče do njega
- Vprašanje odnosa prebivalcev Balkana do mednarodnih institucij, kot so EU, NATO, itn.
- Naše stališče do morebitne nove nacionalne vojne ali imperialistične intervencije na Balkanu
- Vprašanje vzpostavljanja skupnega balkanskega boja za osvoboditev
To je le nekaj tem, ki se nam zdijo pomembne. Vse se vrtijo okoli vprašanja nacionalizma. Pozivamo vse anarhiste/libertarce, ki se borijo in delujejo na Balkanu, da sodelujejo v procesu grajenja tega srečanja s svojimi aktivnostmi, dokumenti in predlogi. BASK 2013 je lahko prvi trenutek izmenjave naših izkušenj in razprave, na kateri bomo odkrili, ali imamo dovolj moči, da takšno srečanje zgradimo tudi v prihodnje.
3. Refleksija anarhističnega srečanja St. Imier 2012
» DISKUSIJA IN RAZSTAVA
Anarhisti iz vsega sveta so se lansko poletje zbrali v švicarskem mestu St. Imier v spomin na 140. obletnico ustanovnega kongresa anti-avtoritarne anarhistične internacionale. A srečanje ni bilo namenjeno obujanju spominov na preteklost, saj je bil njegov cilj predvsem refleksija sodobnega anarhističnega gibanja ter gradnja novih zavezništev za bodoče boje ter širjenje anarhističnih idej. Na dogodku bomo reflektirali srečanje ter si ogledali material in St. Imiera.
4. Anarhizem v praksi
» DELAVNICA
V tej delavnici bomo preučevali nekaj konkretnih modelov anarhističnega organiziranja na področju družabnega življenja in ekonomije. Predstavili bomo primere nehierarhično samoorganiziranega Infoshopa, pekarne, knjižnice, restavracije in univerze. Izmenjali bomo izkušnje in poskušali misliti, kako se lahko organiziramo na mestih kjer živimo, delamo in študiramo.
5. Anarhistično založništvo
» DELAVNICA
Na delavnici bomo predstavili konkretne primere različnih anarhističnih založniških projektov, še posebej revij, okrožnic in knjig. Primerjali bomo naše izkušnje z različnimi modeli organiziranja dela od spodaj, metode komunikacije in pripravljanja vsebin.
6. Svobodni glasovi anarhizma (anarhistično radijsko oddajanje)
» DELAVNICA
Na delavnici bomo delili izkušnje z radijskim eksperimentiranjem in kolektivne, nehierarhične prakse anarhističnega radijskega oddajanja.
7. Federalistično mednarodno anarhistično organiziranje
» DISKUSIJA
Na primeru teorije in prakse Internacionale anarhističnih federacij (IFA) bomo odprli nekaj ključnih vprašanj mednarodnega anarhističnega organiziranja. Zakaj je za anarhiste internacionalizem tako pomemben in kako lahko na tem nivoju povežemo naše boje in solidarnost?
8. Ženske v anarhističnem gibanju
» DISKUSIJA
Britanska Anarhistična federacija bo razpravljala o razvoju anarha-feminizma ter predstavila trenutno razpravo v Veliki Britaniji glede spolnega nasilja ter ustvarjanja varnejših anarhističnih prostorov. Primerjali bomo tudi izkušnje iz drugih regij.
9. Seksizem med nami
» DELAVNICA
Delavnica ima namen odpreti vprašanje seksizma, s katerim nismo soočene le v vsakdanjih interakcijah, na protestih, vstajah, ampak tudi v avtonomnih prostorih. V njih seksizem sicer kritiziramo, toda ali ga zaznavamo tudi v odnosih znotraj samih skupnosti, za katere naj bi bilo samoumevno, da je seksizem izkoreninjen? Z delavnico si želimo odpreti varen prostor, na katerem bomo spregovorile prav o tem. Ali občutimo seksizem v svojih skupinah, skupnostih? Kako se ta manifestira? Kako se boriti proti njemu? Pomembna bo izmenjava izkušenj in posledično strategij v boju proti seksizmu. Delavnica bo women-only.
10. Ena kriza, mnoštvo uporov
» DISKUSIJA
S primerjavo analize iz različnih regij po svetu bomo razpravljali o učinkih gospodarske krize na ljudi. Osredotočili se bomo predvsem na primerjavo različnih bojev proti politiki zategovanja pasu.
11. Balkanski anarhistični sejem knjig 2003-2013
» RAZSTAVA
BASK že deset let kroži po Balkanu in povezuje lokalno, regionalno in internacionalno anarhistično skupnost ter odpira prostor za izmenjavo anarhističnih idej, praks, literature, materialov, kulturnih dogodkov, delavnic in javnih diskusij. Na razstavi bomo prikazali različne plakate iz prejšnjih knjižnih sejmov.
12. Refleksija vstaje v Sloveniji
» DISKUSIJA
Slovenijo pretresa masovni ljudski upor proti političnim elitam in politiki zategovanja pasu. Aktivisti iz Slovenije bodo spregovorili o trenutni politični situaciji, strukturi upora, izzivih ter zmagah vstaje. Osredotočili se bodo tudi na vlogo anarhističnih skupin in idej v kolektivnem procesu vstaje.
13. Anarhizem in širša družbena gibanja
» OSREDNJA DISKUSIJA
Medtem, ko se ljudje upirajo proti kapitalističnemu sistemu, zategovanju pasov in političnim elitam, vznikajo, ali se vsaj začenjajo misliti, nešteti eksperimenti direktne demokracije od spodaj in nehierarhičnega organiziranja na delovnih mestih ter mestih, kjer ljudje študirajo in živijo. A skozi vsakdanje izkušnje spoznavamo, da so takšna gibanja vedno ranljiva pred poskusi kriminalizacije, centralizacije in uzurpacije novega političnega terena s strani obstoječih in porajajočih se političnih elit. V takšnem času je še toliko pomembneje, da anarhistično gibanje analizira dinamiko socialne in politične situacije v realnem času ter nato skozi principe direktne akcije tudi deluje.
Zato bi radi povabili vse, da se nam pridružijo v skupnem grajenju političnega prostora refleksije o novem terenu boja, ki nam ga je vsilil kapitalizem, ter o naših pozicijah in oblikah upora. Medtem, ko nas kapital potiska na družbeni rob, in nas ropa nadzora nad našimi življenji, ljudje izumljajo nove oblike vzajemne pomoči, solidarnosti ter politične in družbene organizacije.
Vprašanja so za anarhistke in anarhiste jasna: kako lahko organiziramo odpor od spodaj? Kako lahko v grajenju odnosov proti in onkraj kapitalističnega izkoriščanja sodelujemo v širših družbenih gibanjih? Kako lahko razvijamo konkretne, trajnostne alternative, ki se ne le upirajo kapitalističnemu opustošenju, temveč odpirajo tudi poti za revolucionarno transformacijo naših vsakdanjih življenj? Ta, in še številna druga vprašanja, bodo del osrednje diskusije o anarhizmu in njegovi vlogi v širših družbenih gibanjih.
14. Skupščine sodelujočih
BASK bo samoupravna skupnost, ki se bo kolektivno odločala o vseh zadevah na dnevnih skupščinah sodelujočih.
15. Odprti prostor
Želimo si, da bi to srečanje razširilo prostor politične imaginacije, ki oblikuje nova zavezništva. Zato bomo zagotovili odprt prostor, ki bo ljudem omogočal samoorganizacijo na mestu dogajanja.
16. Varni prostor
Ne bežimo od težav znotraj gibanja, zato bomo zagotovili varen prostor, kjer bodo lahko tovarišice in tovariši, če bo to potrebno, izrazili in se kolektivno spopadli s kakršnokoli težavo, ki bi morebiti nastala med dogodkom.
17. Srečanje in razprava o praksah radikalne ekologije na območju nekdanje Jugoslavije
» SREČANJE
18. Radikalni sindikalizem
» DISKUSIJA
19. Fašizem in kriza v Grčiji
» DISKUSIJA
20. Prekernost spremeniti v moč v pogojih zategovanja pasov:
družbena reprodukcija, radikalna skupnostna skrb in gibanjska politika
» DELAVNICA
21. Active distribution
» DISKUSIJA
22. Koncerti, DJ-I, kabaret
» ZABAVA
23. Sejem knjig, periodike ter drugih publikacij in materialov
Programme for BAB 2013
Programme will be regulary updated on this site.
1. Between Identity and Social Movement:
What Is Anarchism and What Do Anarchists Want?
› DISCUSSION
People who gather at anarchist bookfairs usually share a common identity as anarchists. But do they share much more? Is there an “anarchist movement”, or does a movement already violate anarchist principles of individual freedom and diversity? But if anarchism is not a movement, what is it? A social club? A set of lofty ideas?
Join Gabriel Kuhn, a longtime anarchist activist and author, for a discussion about what we, as anarchists, believe in, long for, and possibly can achieve.
2. International Balkan meeting on nationalism
› MEETING
We believe that the modern anarchist/libertarian movement has to find specific ways to address important issues, arising especially in the sensitive Balkan area. International solidarity cannot only be a simple slogan, but has to be a well determined proposal for the people’s co-habitation and cooperation. Thus, certain basic issues that concern us; and we consider them to be important as subject of a common discussion for all Balkan anarchists, are:
- The issue of current border changes in the Balkan region (e.g. Kosovo)
- The issue of “National Identity” and where we stand towards it
- The issue of Ethnic minorities (existing in every Balkan state)
- The issue whether or not “progressive patriotism” exists, and what is the relationship of Anarchism with it
- The issue of the relations of the Balkan people with supranational structures (EU, NATO)
- Our stance towards a possible national war or imperialist intervention in the Balkan region
- The issue of establishing a common Balkan liberation struggle
These are just some of the themes that we felt important to present. All revolve around the theme of nationalism. We call on all anarchists/libertarians, who fight and act in the Balkans to participate in the process of building this meeting with their activity, documents and proposals. BAB 2013 could be a first moment for debate and exchange of experience to examine whether there will be the strength and the will to build such a Balkan meeting in the future.
3. Reflections of anarchist gathering in St. Imier 2012
› DISCUSSION AND EXHIBITION
In summer of 2012 anarchists from all over the world gathered in St. Imier, Switzerland to celebrate the 140th anniversary of the first congress of anti-authoritarian anarchist international. The meeting was not about celebrating history, as its aim was to reflect on the current anarchist movement and build new alliances for common struggle in the future and spreading anarchist ideas. We will reflect on the gathering and look at some material from the meeting.
4. Anarchism in practice
› WORKSHOP
On this workshop we will examine some concrete models of anarchist organizing in the field of economy and social life. We will present the cases of non-hierarchically self-managed Infoshop, bakery, library, restaurant and university. We will exchange experiences and try to think, how to organize on places, where we live, work and study.
5. Anarchist publishing
› WORKSHOP
In this workshop we will present cases of different anarchist publishing projects; namely magazines, bulletins and books. We will compare our experiences with different organizational models from below, methods of communicating and preparing content.
6. Free voices of anarchism (anarchist radio broadcasting)
› WORKSHOP
This is a workshop in which we will share our experiences with radio experimentation and collective non-hierarchical practices of anarchist radio broadcasting.
7. Federal international anarchist organizing
› DISCUSSION
On a case of theory and practice of International of anarchist federations (IFA) we will present some key issues of international anarchist organizing. Why is internationalism for anarchists so important and how can we connect our struggles and solidarity on such level?
8. Women in the Anarchist Movement
› DISCUSSION
The Anarchist Federation in Britain discusses the development of anarcha-feminism and the current debate in the UK around dealing with sexual violence and creating ‘safer’ anarchist spaces. We will also compare experiences from other regions.
9. Sexism among us
› WORKSHOP
In the workshop we would like to open question of sexism, by which we are not only faced in the everyday interactions, on protests and uprisings, but also in the autonomous spaces. There, sexism is being criticized, but do we recognize it in our relationships within the communities that are presumed to be sexism-free? With this workshop we would like to open safe space on which we can talk about these questions. Do we feel sexism in our groups and communities? How does it manifest? How to fight it? Sharing experiences and consequently building strategies in the struggle against sexism will be the focal point of our workshop. Workshop will be women-only.
10. One crisis, many resistances
› DISCUSSION
By comparing the analysis from several regions in the world, we will talk about the effects of the economic crisis on the people. Main focus will be the comparison of different struggles against austerity measures.
11. Balkan Anarchist Bookfair 2003-2013
› EXHIBITION
It has been ten years since Balkan anarchist bookfair (BAB) started its voyage across the Balkans with the aim to connect local and regional, as well as international anarchist community and to provide space for exchange of anarchist ideas, practices, literature, materials, cultural events, workshops and public discussions. We will show different posters from previous bookfairs.
12. Reflection on the uprising in Slovenia
› DISCUSSION
Slovenia is being shaken by a massive revolt of the people against political establishment and austerity measures. Activist from Slovenia will speak about the current political climate, the structure of these revolts, the challenges and victories of the struggle. The focus of the debate will be the role of anarchist groups and ideas on collective processes of the uprising.
13. Anarchism and the social movements
› MAIN DISCUSSION
As people revolt against the capitalist system, austerity measures and political elites, numerous experiments in direct democracy from below, and non-hierarchical organizing in places of work, of study, and of daily life are taking place, or are at least starting to be imagined. Equally, we are confirming through our daily experience that such movements are always vulnerable to criminalization, to attempts at centralization, and to the usurpation of the new political terrain at the hand existing and emerging elites. In times like this it becomes all the more important that the anarchist movement analyses the dynamic social and political situation in real time, and then acts on it through direct action.
Therefore we want to invite everyone to join us in the common process of building a political space for reflections on the new terrain of struggle that is being imposed on us by capitalism, and on ways of standing our ground and fighting back. As capital pushes us to the margins of society and robs us of control over our lives, people invent new forms of mutual aid, solidarity, political and social organization.
The questions for anarchists are clear: how can we organize resistance from below? How can we cooperate with wider social movements, so that we build relationships against and beyond capitalist exploitation? And how do we develop concrete, sustainable alternatives that not only resist capitalist devastation, but open the way for a revolutionary transformation of our everyday lives? These and many more questions will be part of our main discussion on anarchism and its role in the broader social movements.
14. Assemblies of participants
BAB will be self-managed community that will collectively decide on all matters through daily assemblies of the participants.
15. Open space
We want this meeting to broaden the scope of political imagination that forms new alliances, so we will provide an open space that will enable people to self-organize on the spot.
16. Safe space
We are not running away from issues within the movement. Therefore we will provide a safe space where comrades, if needed, will be able to express and collectively deal with whatever problem might arise during the event.
17. Meeting and discussion on practices of radical ecology in the space of former Yugoslavia
› MEETING
18. Radical syndicalism
› DISCUSSION
19. Fascism and crisis in Greece
› DISCUSSION
20. Reclaiming precarity in the conditions of austerity:
social reproduction, radical care and movement politics
› WORKSHOP
21. Active distribution
› DISCUSSION
22. Concerts, DJ’s, cabaret
› ENTERTAINMENT
23. Bookfair
Programm der Anarchistischen Balkanbuchmesse 2013
1. Zwischen Identität und sozialer Bewegung:
Was ist Anarchismus und was wollen Anarchist*innen?
› DISKUSSION
Menschen, die bei anarchistischen Buchmessen zusammenkommen, teilen häufig eine gemeinsame Identität als Anarchist*innen. Aber teilen sie auch viel mehr als das? Gibt es einen „anarchistische Bewegung“ oder stellt eine Bewegung bereits eine Verletzungen der anarchistischen Prinzipien von individueller Freiheit und Vielfalt dar? Wenn der Anarchismus jedoch keine Bewegung darstellt, was ist er dann? Ein sozialer Club? Ein Bündel hochfliegender Ideen?
Diskutiert mit Gabriel Kuhn, einem langjährigen anarchistischen Aktivisten und Autor, darüber, an was wir als Anarchist*innen glauben, welche Sehnsüchte wir haben wie sind diese möglicherweise erreichen lassen.
2. Internationales Balkantreffen zum Thema Nationalismus
› TREFFEN
Wir glauben, dass die heutige anarchistische/libertäre Bewegung Wege finden muss, um Antworten auf wichtige Fragen zu geben, die insbesondere im sensiblen Balkanraum entstehen. Internationale Solidarität kann nicht einfach nur ein Slogan sein, sondern muss klare Vorschläge enthalten für das Zusammenleben und die Kooperation von Menschen. Uns interessieren daher einige grundsätzliche Aspekte, die wir als besonders wichtig erachten als Grundlage einer gemeinsamen Diskussion aller Anarchist*innen auf dem Balkan:
- das Thema der Grenzänderungen im Balkan (z.B. Kosovo)
- das Thema der „nationalen Identitäten“ und wie wir dazu stehen
- das Thema der ethnischen Minderheiten (die es in jedem Balkanstaat gibt)
- das Thema, ob es so etwas wie einen “progressiven Nationalismus” gibt, und was der Anarchismus für eine Beziehung dazu hat
- das Thema der Beziehungen der Menschen auf dem Balkan zu supranationalen Strukturen (EU, NATO etc.)
- Unsere Position gegenüber eines möglichen nationalistischen Krieges oder einer imperialistischen Intervention im Balkan heute
- das Thema eines gemeinsamen libertären Balkan-Netzwerks
Das sind nur einige der Themen, zu denen wir uns gerne unterhalten würden. Alle haben den Nationalismus als gemeinsamen Nenner. Wir rufen alle Anarchist*innen/Libertäre, die im Balkan aktiv sind, dazu auf, sich an dem Prozess zur Vorbereitung dieses Treffens mit Ideen, Dokumenten und Vorschlägen zu beteiligen. Die Anarchistische Balkan-Buchmesse könnte ein erster Moment der Diskussion und des Austausches sein, um festzustellen, ob wir die Stärke und den Willen haben, ein solches Balkan-Treffen in die Wege zu leiten.
3. Rückblick auf das anarchistische Treffen in St. Imier 2012
› DISKUSSION UND AUSSTELLUNG
Im Sommer 2012 versammelten sich Anarchist*innen aus aller Welt im Schweizer St. Imier, um des ersten Kongresses der Antiautoritären Internationalen vor 140 Jahren zu gedenken. Das Treffen war aber nicht ein Abfeiern der eigenen Geschichte, das Ziel lag darauf, die aktuelle anarchistische Bewegung zu betrachten, neue Bündnisse zu schmieden für einen gemeinsamen Kampf in der Zukunft und die anarchistischen Ideen zu verbreiten. Wir werden auf das Treffen zurückblicken und verschiedene Materialien des Treffens vorstellen.
4. Anarchismus in der Praxis
› WORKSHOP
In diesem Workshop möchten wir verschiedene konkrete Organisierungsmodelle in Wirtschaft und Gesellschaft beleuchten. Wir stellen Beispiele vor von selbstverwalteten Betriebe und Organisationen: Infoladen, Bäckerei, Bibliothek, Restaurant und Universität. Wir möchten uns darüber hinaus darüber austauschen, wie wir uns an den Orten organisieren können, wo wir leben, arbeiten und studieren.
5. Anarchistische Veröffentlichungen
› WORKSHOP
In diesem Workshop stellen wir verschiedene libertäre Publikationsprojekte vor, insbesondere Zeitschriften, Bulletins und Bücher. Wir möchten uns über unsere Erfahrungen austauschen mit verschiedenen horizontalen Organisierungsmodellen sowie Methoden zur Kommunikation und zur Erstellung von Inhalten.
6. Freie Stimmen des Anarchismus (anarchistisches Radiomachen)
› WORKSHOP
In diesem Workshop geht es um den Austausch von Erfahrungen zur Radioarbeit sowie zu kollektiven, nicht-hierarchischen Praktiken zum Radiomachen.
7. Internationale anarchistische föderale Organisierung
› DISKUSSION
Anhand der Theorie und Praxis der Internationalen der Anarchistischen Föderationen (IFA) möchten wir auf einige der wichtigsten Punkte bei einer internationalen Organisierung eingehen. Warum ist der Internationalismus so wichtig für Anarchist*innen und wie können wir unsere Kämpfe und Solidarität auf dieser Ebene zusammenbringen?
8. Frauen in der anarchistischen Bewegung
› DISKUSSION
Die Anarchistische Föderation in Großbritannien präsentiert die Entwicklung des Anarcha-Feminismus sowie die aktuelle Debatte in GB zum Umgang mit sexualisierter Gewalt und dem Schaffen von anarchistischen „Safer Spaces“. Wir möchten uns auch über verschiedene Erfahrungen in anderen Regionen austauschen.
9. Sexismus unter uns
› WORKSHOP
In diesem Workshop soll es um die den Sexismus gehen, dem wir nicht nur im Alltag begegnen, auf Protesten und in Aufständen, sondern auch in autonomen Räumen. Dort wird der Sexismus zwar kritisiert, aber erkennen wir ihn auch in unseren Beziehungen innerhalb unserer vorgeblich sexismusfreien Gemeinschaften? Mit diesem Workshop möchten wir einen Safer Space, einen sicheren Raum bieten, in dem wir uns über diese Fragen unterhalten können. Bemerken wir Sexismus in unseren Gruppen und Gemeinschaften? Wie manifestiert er sich? Wie bekämpfen wir ihn? Im Fokus dieses Workshops wird der Austrausch von Erfahrungen sowie die Entwicklung entsprechender Strategien im Kampf gegen den Sexismus gehen. Dies ist ein Workshop nur für Frauen.
10. Eine Krise, viele Widerstände
› DISKUSSION
Auf Grundlage eines Vergleichs von Analysen der Situation in unterschiedlichen Weltregionen möchten wir uns über die Auswirkungen der Krise auf die Menschen austauschen. Der Hauptfokus soll dabei auf die verschiedenen Kämpfe gegen die Sparmaßnahmen liegen.
11. Anarchistische Balkanbuchmesse 2003-2013
› AUSSTELLUNG
Es ist zehn Jahre her, dass die Anarchistische Balkanbuchmesse (BAB, Balkan Anarchist Bookfair) ihre Reise durch die Balkanregion antrat. Sie hatte dabei das Ziel, lokale und regionale Gruppen, aber auch die internationale anarchistische Bewegung zusammenzubringen und einen Raum zu bieten für den Austausch von Ideen, Praktiken, Literatur, Materialien, kulturellen Events, Workshops und öffentlichen Diskussionen. Wir zeigen Poster aus früheren Buchmessen.
12. Überlegungen zum Aufstand in Slowenien
› DISKUSSION
In Slowenien ist es zu einem massiven Aufstand der Bevölkerung gegen das politische Establishment und die Sparmaßnahmen gekommen. Aktivist*innen aus Slowenien werden über die aktuelle politische Stimmung, die Struktur der Revolten, die Herausforderungen und Erfolge des Kampfes berichten. Im Fokus der Debatte sollen die Rolle anarchistischer Gruppen sowie die Entwicklung von Ideen zu kollektiven Prozessen im Rahmen des Aufstands stehen.
13. Anarchismus und die sozialen Bewegungen
› HAUPTDISKUSSION
Während die Menschen gegen das kapitalistische System, die Sparmaßnahmen und die politischen Eliten aufbegehren, finden unzählige Experimente in direkter Demokratie von unten statt. Gleichzeitig werden an Arbeitsstellen, im Studium und im Alltagsleben neue, nicht-hierarchische Formen der Organisation ausprobiert oder zumindest angedacht. Wir erleben jedoch tagtäglich auch, dass solche Bewegungen stets das Ziel sind von Kriminalisierung, Zentralisierungsversuchen und der Übernahme des neuen politischen Terrains durch die etablierten und aufkommenden Eliten. In diesen Zeiten ist es besonders wichtig, dass die anarchistische Bewegung die dynamische soziale und politische Entwicklung unmittelbar analysiert und mit Hilfe direkter Aktionen darauf reagiert.
Wir möchten daher alle einladen, euch an einem gemeinsamen Prozess zum Aufbau eines politischen Raums zu beteiligen, wo wir uns über dieses neue Kampffeld austauschen können, das uns der Kapitalismus aufzwingt, sowie dazu, in welcher Form wir uns wehren und Widerstand leisten können. Während uns das Kapital an die Ränder der Gesellschaft drängt und uns die Kontrolle über unsere Leben raubt, sind Menschen dabei neue Formen der gegenseitigen Hilfe, der Solidarität, der politischen und sozialen Organisierung zu erfinden.
Die Fragen, die sich den Anarchist*innen stellen, sind klar: Wie können wir den Widerstand von unten organisieren? Wie können wir mit breiteren sozialen Bewegungen zusammenarbeiten, so dass wir Beziehungen gegen und jenseits der kapitalistischen Ausbeutung aufbauen können? Wir können wir konkrete und dauerhafte Alternativen entwickeln, die nicht nur der kapitalistischen Zerstörung widerstehen, sondern darüber hinaus den Weg bereiten für eine revolutionäre Transformation unseres Alltagslebens? Diese und viele andere Fragen werden uns in der Hauptdiskussion zum Anarchismus und seiner Rolle in den breiteren sozialen Bewegungen begleiten.
14. OFFENES PLENUM
Auf täglichen Plena aller Teilnehmer*innen sollen bei der Balkanbuchmesse alle Entscheidungen selbstverwaltet und kollektiv getroffen werden.
15. Open Space
Wir möchten, dass dieses Treffen dazu bei beiträgt, die politische Vorstellungskraft in Bezug auf neue Bündnisse auszuweiten. Daher werden wir einen Open Space für alle Ideen bieten, die Teilnehmer*innen spontan organisieren möchten.
16. Safer Space
Wir möchten nicht vor den Problemen in der Bewegung weglaufen. Daher bieten wir mit dem Safer Spacer einen sicheren Raum, in dem sich Genoss*innen bei Bedarf sicher und kollektiv austauschen können, um mit jeglichen Problemen umgehen zu können, die während des Treffens auftauchen könnten.
17. Treffen und Diskussion zu ökologischen Praktiken von unten in der Region des früheren Jugoslawiens
› TREFFEN
18. Radikaler Syndikalismus
› DISKUSSION
19. Faschismus und die Krise in Griechenland
› DISKUSSION
20. Überwindung von Prekarität im Kontext der Sparmaßnahmen:
soziale Reproduktion, radikale Pflegedienste und Bewegungspolitik
› WORKSHOP
21. Präsentation der Initiative „Active distribution“
› DISKUSSION
22. Konzerte, DJanes, Kabarett
› UNTERHALTUNG
23. Buchmesse
Programma BAB 2013
1. Tra identità e movimento sociale
Cos’è l’anarchismo e cosa vogliono gli/le anrchici/che?
› Discussione
Le persone che si incontrano alle fiere del libro anarchico generalmente condividono la comune identità di anarchiche e anarchici. Ma condividono qualcosa di più? C’è un “movimento anarchico” o un movimento viola già i principi anarchici di libertà e diversità? Ma se l’anarchismo non è un movimento, cos’è?Un club sociale?Un insieme di idee nobili?
Uniamoci a Gabriel Kuhn, attivista anarchico di lunga data e autore, di una discussione riguardante in cosa, come anarchici crediamo, quanto a lungo e che cosa eventualmente possiamo realizzare.
2. Incontro internazionale dei Balcani sul nazionalismo
› INCONTRO
Crediamo che il moderno movimento anarchico/libertario debba trovare delle vie particolari per indirizzare importanti problemi che stanno emergendo specialmente nella sensibile area balcanica. La solidarietà internazionale non può essere solo uno slogan, ma una proposta determinata per coloro che coabitano e cooperano. Quindi, alcuni temi fondamentali che ci riguardano e consideriamo importanti come soggetto di una comune discussione per tutti gli/le anarchici/che dell’area balcanica sono:
- La questione dell’attuale modifica dei confini nell’area balcanica (per es. Kosovo)
- La questione dell’ “Identià Nazionale” e dove ci collochiamo riguardo a questa
- La questione delle minoranze etniche (esistenti in ogni stato balcanico)
- La questione se esiste o meno un patriottismo progressista e qual è la relazione tra questo e l’anarchismo
- La questione riguardante le relazioni della popolazione balcanica con strutture sopranazionali (EU, NATO)
- La nostra posizione nei confronti di una possibile guerra nazionale o di un intervento imperialista nella regione balcanica
- La questione di creare una comune lotta per la liberazione dei Balcani.
Queste sono solo alcuni dei temi che riteniamo importanti attualmente. Tutti ruotano attorno al discorso del nazionalismo. Invitiamo tutti gli/le anarchici/che-libertar*, che combattono e sono attiv* nei Balcani a partecipare al processo di costruzione di questo incontro con la loro attività, documenti e proposte. Il BAB 2013 può essere il primo momento per un dibattito e uno scambio di esperienze per capire se c’è la forza e la volontà si costruire un incontro balcanico di questo tipo in futuro.
3. Riflessioni sull’incontro anarchic a St. Imier 2012
› DISCUSSIONE E MOSTRA
Nell’estate del 2012 anarchici e anarchiche di tutto il mondo si sono incontrate a St. Imier, in Svizzera per celebrate il 140esimo anniversario del primo congresso antiautoritario anarchico internazionale. Il meeting non era per celebrare la storia, il suo scopo era di riflettere sull’attuale movimento anarchico e costruire nuove alleanze per le lotte comuni in futuro e nella divulgazione delle idee anarchiche. Rifletteremo sul raduno e esamineremo il materiale dall’incontro.
4. Anarchismo nella pratica
› LABORATORIO
In questo laboratorio esamineremo alcuni modelli concreti di organizzazioni anarchiche nel campo dell’economia e della vita sociale. Presenteremo i progetti autogestiti liberi dalle gerarchie come l’Infoshop, la panetteria, la bibilioteca, il ristorante e l’università. Scambieremo esperienze e tenteremo di pensare come organizzare spazi, dove vivere, lavorare e studiare.
5. Pubblicando anarchismo
› LABORATORIO
In questo laboratorio presenteremo diversi progetti di pubblicazioni anarchiche come giornali, notiziari e libri. Metteremo a confronto le nostre esperienze con diversi modelli di organizzazione dal basso, metodi comunicativi e preparazione dei contenuti.
6. Libere voci dell’anarchismo (trasmissioni radio anarchiche)
› LABORATORIO
Questo è un laboratorio durante il quale condivideremo le nostre esperienze con sperimentazioni radio e pratiche collettive non gerarchiche di radiodiffusione.
7. Federazione Internazionale delle organizzazioni anarchiche
› DISCUSSIONE
Su un caso di teoria e pratica dell’ International of anarchist federations (IFA) presenteremo alcune questioni fondamentali delle organizzazioni anarchiche internazionali. Perché l’internazionalismo è così importante per gli/le anarchiche/ci e come possiamo collegare le nostre lotte e la solidarietà a questo livello?
8. Donne nel movimento anarchico.
› DISCUSSIONE
La Federazione Anarchica in Gran Bretagna sta discutendo riguardo lo sviluppo dell’anarcofemminismo e il corrente dibattito in Uk riguardante il dover fronteggiare la violenza sessuale e la creazione di spazi anarchici “più sicuri”.
Confronteremo esperienze anche da altre regioni.
9. Sessismo tra di noi
› LABORATORIO
In questi laboratorio ci piacerebbe aprire la questione del sessimo, al quale ci troviamo di fronte non solo nelle interazioni di ogni giorno, nelle proteste e rivolte, ma anche negli spazi autonomi. Lì,il sessismo è stato criticato, ma lo riconosciamo nelle nostre relazioni all’interno delle comunità che dovrebbero essere libere dal sessismo? Con questo laboratorio ci piacerebbe abrire uno spazio libero e sicuro all’interno del quale poter parlare di questi problemi. Sentiamo sessismo nei nostri gruppi o le nostre comunità? Come si manifesta? Come combatterlo? Condividere esperienze e conseguentemente costruire strategie nella lotta contro il sessismo sarà il punto centrale del nostro laboratorio.Il laboratorio sarà solo per donne.
10. Una crisi, tante resistenze
› DISCUSSIONE
Mettendo a confronto le analisi dalle diverse regioni del mondo, parleremo degli effetti della crisi economica sulla gente.
Fulcro della discussione la comparazione delle differenti lotte contro le misure di austerità.
11. Balkan Anarchist Bookfair 2003-2013
› MOSTRA
Sono passati 10 anni dalla prima fiera balcanica del libro anarchico che cominciò il suo viaggio attraverso i balcani con l’obiettivo di mettere in contatto comunità anarchiche locali e regionali ma anche internazionali e di provvedere a spazi per lo scambio di idee anarchiche, pratiche, letteratura, materiali, eventi culturali, laboratori e pubbliche discussioni. La mostra riguarderà i poster delle precedenti edizioni della fiera.
12. Riflessioni sulla rivolta in Slovenia
› DISCUSSIONE
La Slovenia è stata scossa da una massiva rivolta popolare contro la classe politica e le misure di austerità. Attivist* dalla Slovenia parleranno dell’attuale clima politico, le strutture della rivolta, le sfide e le vittorie della lotta. Il fulcro del dibattito sarà il ruolo dei gruppi anarchici e le idee su processi collettivi della rivolta.
13. Anarchismo e movimenti sociali
› DISCUSSIONE PRINCIPALE
Con la rivoluzione del popolo contro il sistema capitalista, le misure di austerità e l’ elite politica, hanno preso piede, o almeno si è cominciato ad immaginare, numerosi esperimenti di democrazia diretta dal basso e organizzazioni non gerarchiche nei posti di lavoro, studio e nella vita quotidiana. Allo stesso tempo abbiamo ricevuto conferma dalla nostra esperienza diretta che questi movimenti sono sempre vulnerabili alla criminalizzazione, ai tentativi si coptazione e di usurpazione del nuovo terreno politico per mano di elite esistenti o emergenti. In tempi come questi diventa sempre più importante che il movimento anarchico analizzi le dinamiche sociali e la situazione politica in tempo reale ed agisca tramite l’azione diretta.
Quindi ci piacerebbe invitare chiunque voglia unirsi a noi in un comune processo di costruzione di uno spazio politico per la riflessione sul nuovo terreno di lotta che ci è stato imposto dal capitalismo sui modi in cui resistere e respingerlo. Come il capitale ci spinge ai margini della società e ci deruba del controllo sulle nostre vite, la gente inventa nuove forme di mutuo aiuto, solidarietà, organizzazione politica e sociale.
Le domande per gli/le anarchici/che sono chiare: come possiamo organizzare la resistenza dal basso? Come possiamo cooperare con movimenti sociali più ampi, così da costruire relazioni contro e oltre lo sfruttamento capitalista? E come sviluppiamo concretamente, alternative sostenibili che non resistano solo alla devastazione capitalistica, ma aprano la strada per una trasformazione rivoluzionaria della nostra vita di ogni giorno?
Queste ed altre questioni faranno parte della discussione centrale sull’anarchismo e il suo ruolo nei più ampi movimenti sociali.
14. ASSEMBLEE DEI PARTECIPANTI
BAB sarà una comuinità autogestita che deciderà collettivamente su tutte le questioni attraverso assemblee giornaliere dei partecipanti.
15. SPAZIO APERTO/OPEN SPACE
Noi vorremmo che questo meeting ampli l’ambito di immaginazione politica che forma nuove alleanze, così forniremo uno spazio aperto che renda possibile alle persone di autorganizzarsi sul posto.
16. SAFE SPACE/SPAZIO SICURO
Non scappiamo dai problemi interni al movimento.Quindi provvederemo ad uno spazio sicuro dove i compagni e le compagne, se necessario avranno la possibilità di esprimere e collettivamente affrontare qualsiasi genere di problema possa verificarsi durante l’evento.
17. Incontro e dibattito su pratiche di ecologia radicale negli spazi dell’ex Yugoslavia
› INCONTRO
18. Sindacalismo radicale
› DISCUSSIONE
19. Fascismo e crisi in Grecia
› DISCUSSIONE
20. Rivendicando la precarietà nelle condizioni di austerity:riproduzione sociale, cura radicale e politica di movimento
› LABORATORIO
21. Presentazione del progetto: “Active distribution”
› DISCUSSIONE
22. Concerti, DJ’s, cabaret
› INTRATTENIMENTO